Смысловая и интонационная характеристика предложений с обособленными дополнениями.

Существительные: допустим слово "облако"
И.п. (кто? что?) - облако
Р.п. (кого? чего?) - облака
Д.п. (кому? чему?) - облаку
В.п. (кого? что?) - облако
Т.п. (кем? чем?) - облаком
П.п. (о ком? о чём?) - об облаке
Местоимения:
1-ое лицо (я; мы)
И.п. (кто? что?) - я; мы
Р.п. (кого? чего?) - меня; нас
Д.п. (кому? чему?) - мне; нам.
В.п. (кого? что?) - меня; нас
Т.п. (кем? чем?) - мной; нами
П.п. (о ком? о чём?) - обо мне; о нас
2-ое лицо (ты; вы)
И.п. (кто? что?) - ты; вы
Р.п. (кого? чего?) - тебя; вас
Д.п. (кому? чему?) - тебе; вам
В.п. (кого? что?) - тебя; вас
Т.п. (кем? чем?) - тобой; вами
П.п. (о ком? о чём?) - о тебе; о вас
3е лицо (он; она; оно они)
И.п. (кто? что?) - он; она; оно; они
Р.п. (кого? чего?) - его; её; их
Д.п. (кому? чему?) - ему; ей; им
В.п. (кого? что?) - его; её; их
Т.п. (кем? чем?) - им; ею; ими
П.п. (о ком? о чём?) - о  нём; о ней; о них

Гипотеза панспермии, человеческая гуманность, радикальный идеализм, международная конвенция, дальновидный консул, базовый критерий, безукоризненный материализм, человеческое мировоззрение, невыполнимая миссия, удручающее мракобесие, главное направление, объективность суждений, подписанный пакт, пессимизм молодежи, иностранный посол, технический прогресс, развитие промышленности, индивидуальное самосознание, женская солидарность, европейская схоластика, фатализм бытия, философия древности, эклектизм философов, удачная дипломатия.

Данные словосочетания могут быть использованы в научном, публицестическом и официально-деловом стилях. 

Могу назвать более-менее внятные группы для слов без их непосредственной переписи: политика, философия, иная наука, религия, психология.