шестнадцат - корень
лет - корень
н - суффикс
ий - окончание
"и" посередине - соединительная гласная и не входит ни в один из корней :)
шестнадцат - кореньил - суффиксет - суффиксн - суффиксий - окончаниешестнадцатилетн - основа