Работать в лаборатории, работать в цеху, работать в академии, работать в музее, работать в санатории, работать в библиотеке, работать в обсерватории, работать в телестудии, работать в филармонии.
Так как существительные в словосочетании в Предложном падеже, значит они отвечают на вопрос "В чём?"