Если предложение начинается со слова видимо или наверное, то после этого слова надо ставить запятую? видимо художник живёт на окраине наверное художник рисовал

Да, т.к "наверное" и "видимо" являются словами рассуждениями.

Да, надо, т.к. это слова наречия,обозначающие " большую/меньшую степень уверенности" и на письме всегда выделяются запятыми.