Правильно: "Он глупый попросту во всех сферах".
Объяснение:
Попросту — наречие образа действия; следовательно, нет оснований обосабливать это слово.
Но выражение "попросту говоря (сказать)" обосабливается.
