Разделить слова на две группы: 1) архаизмы; 2) . в какой группе возможна замена слов из современного языка и какие это слова? стольник, рыбарь, кольчуга, пищаль, фортеция, урядник, выя, ветрило, ликбез, вояж.

Архаизмы - рыбарь, пищаль, выя, ветрило,  вояж.Историзмы - кольчуга, фортеция, урядник, ликбез.
 
Архаизмы можно заменять более современными словами, они будут являться синонимами для устаревших слов.