Нужно ли ставить первые две запятые в предложении и почему? - это, конечно, хорошо, когда все радуются, но как-то неинтересно"

Нужно. Так как слово "конечно" - вводное слово, которое всегда выделяется запятыми.

Все запятые расставлены правильно.
конечно - вводное слово, отделяется запятыми
перед "когда" ставится запятая, так как начинается другая часть предложения с отдельной грамматической основой
перед "но" всегда ставится запятая!