1)Передавать-употреьлено в переносном смысле, означает сообщение кому-либо.
2)Переносное.
3)Синонимы:
отдавать, вручать, предоставлять, препоручать, уступать.
Антонимы:
Брать, принимать.
4)Разговорная стилистика.
5)Происхождение В этимологическом словаре Н.М. Шанского указано, что современное слово «привет» имеет общеславлянское происхождение от «privětiti «приветствовать»… от větiti «говорить»». Его ближайшие «родственники» – «ответ», «совет», «вече», «весть». К корню «вет» добавляется приставка «при»: как все помнят со школьных лет, она означает приближение, прикосновение.