.- Двоеточие, т.к. прямая речь находится перед словами автора
- Прямая речь заключается в кавычки
- Запятая при однородных сказуемых (едет, узнает)
- В конце повествовательного предложения ставится точка.
Когда объясняют знаки препинания, нужно еще объяснить, почему не поставлены запятые перед двумя И:
- жену и детей - это однородные дополнения с одиночным союзом И, поэтому без запятой
- узнает и возвращается - однородные сказуемые с одиночным союзом И - тоже без запятой.
