Вкаком примере не используется союз зато? 1)эта версия была сомнительна,за(то) приятна. 2)приют наш мал,за(то) спокоен. 3) я за(то) тебя люблю, что ты всегда мне . 4) день пролетает быстро, за(то)ьпотом он кажется огромным.

Третье предложение, там не союз, а Предлог с местоимением. Где можно зато заменить союзом НО- там союз ЗАТО, а где нельзя- там предлог с местоимением

В третьем, там за то пишется раздельно.