Как узнать когда на конце cлова пишется е а когда и например на опушке

В новой повест... И (Родит. падеж, ж. р, 3 скл - пишем "И") 

Родит. падеж: 
1 скл - И 
2 скл - _ 
3 скл - И 
-ий - _ 
-ие - _ 
-ия - И 

Дательн. падеж: 
1 скл - Е 
2 скл - _ 
3 скл - И 
-ий - _ 
-ие - _ 
-ия - И 

Предложный падеж: 
1 скл - Е 
2 скл - Е 
3 скл - И 
-ий - И 
-ие - И 
-ия - И

Это зависит от склонения и падежа.