Почему кератинового выпрямления но кератиновое выправление? как объяснить иностранцу когда писать е когда я? если правила "ср.род"не особо понимают

Слова "выпрямление" и "выправление" относятся к особому типу склонения. Далее окончания слов из особого типа склонения (отс):

И.п. -я, -е, -й (история, отравление, планетарий)
Р.п. -и, -я (истории, отравления, планетария)
Д.п. -и,-ю (истории, отравлению, планетарию)
В.п. -ю, -е, -й (историю, отравление, планетарий)
Т.п. -й, -ем (историей, отравлением, планетарием)
П.п. -и (об истории, об отравлении, о планетарии)