Распределите словосочетания с прилагательными в две колонки в зависимости от условия выбора гласной в окончании ранней весной свежего хлеба тягучим медом строжайшего командира под сильнейшим дождем со старшим братом в древней легенде тонкой пряжей трескучим морозом у большой витрины после небольшого перерыва в синем небе

( первая колонка) раннЕй весной, свежЕго хлеба, строжайшЕго командира, в древнЕй легенде, тонкОй пряжей ( твёрдое -ей), у большОй витрины, после небольшОго перерыва в синем небе.
 ( вторая колонка ) тягучИм мёдом, под сильнйшИм дождём, со старшИм братом, трескучИм морозом, 

Колонка 1 (с окончанием на "ом"):
- ранной весной
- свежем хлебом
- тягучим медом
- строжайшим командиром
- сильнейшим дождем
- старшим братом
- древней легендой
- тонкой пряжей
- трескучим морозом
- большой витриной
- небольшим перерывом
- синем небе

Колонка 2 (с окончанием на "ем"):
- после

Обоснование:
В русском языке при выборе гласной в окончании слова в зависимости от ситуации, нужно определиться, стоит ли окончание после согласных или после гласных.
В словосочетаниях выше, окончание с прилагательными, которые стоят перед существительными, выбирается в зависимости от последней гласной в существительном.
Если существительное оканчивается на гласную, окончание прилагательного будет "ем". Если существительное оканчивается на согласную, то окончание прилагательного будет "ом".

Например:
- ранной весной: существительное "весна" оканчивается на гласную "а", поэтому прилагательное "ранней" имеет окончание на "ей".
- свежем хлебом: существительное "хлеб" оканчивается на согласную "б", поэтому прилагательное "свежем" имеет окончание на "ем".

Таким образом, мы распределяем словосочетания в две колонки в зависимости от ситуации выборы гласной в окончании прилагательного. Все прилагательные, которые стоят перед существительными с гласными окончаниями, попадают в первую колонку, а прилагательные перед существительными с согласными окончаниями - во вторую колонку.