Это (что?) шляпа (и.п.). В ней был (кто?) папа (и.п.)
Вечером вчера. А сегодня я с утра
Всё заглядываю (во что?) в шляпу (в.п.).
Свет зажёг, при нём видней.
Ну, куда деваться (кому?) папе (д.п.)?
Ведь вчера же был он (в чём?) в шляпе (п.п.).
В существительных ПАПА и ШЛЯПА окончания изменяются для того, чтобы в предложениях была связь по смыслу.