Может быть, сердце утихнет больное и, как дитя в колыбели, уснет. объясните знаки препинания.

Возможно, что "может быть"- это вводное слово.
" Как дитя в колыбели"-это сравнительный оборот,он всегда на письме выделяется запятыми