Не помучишься - Не научишься - через дефис
Не помучишься, в данном случае это подлежащее, выражено глаголом
А "Не научишься" - сказуемое, выражено глаголом
Правило:Если подлежащее и сказуемое выражены одной и той же частью речи, стоят в И.п.; ед.ч. , то между ними ставится Тире
