Едва (1) поднявшееся над горизонтом (2) солнце (3) разрывая густую завесу туч (4) пронизывало морские волны золотым сиянием.

Едва  под­няв­ше­е­ся над го­ри­зон­том  солн­це, раз­ры­вая гу­стую за­ве­су туч ,  про­ни­зы­ва­ло мор­ские волны зо­ло­тым сиянием
3-4 обособляют обстоятельство, выраженное деепричастным оборотом

Едва поднявшееся над горизонтом солнце, разрывая густую завесу туч, пронизывало морские волны золотым сиянием.