В прозрачной воде видны= (кр. прилагат.) маленькие рыбки (сущ.).
Главные члены предложения: рыбки (подлежащее) видны (сказуемое).
Второстепенные члены предложения:
(видны где?) в воде (обстоятельство _._._)
(воде какой?) прозрачной (определение ~)
(рыбки какие?) маленькие (определение ~)
