Поставьте скобки (квадратные, круглые). мы ожидали, что он скажет нам что-нибудь на прощание, ожидали каких-то особенных и значительных слов: мы знали, что он умел.

[ - = , ( что - = ), =   ] : [- = ] , ( что - = ).
(1) Мы ожидали, (2)что он скажет нам что-нибудь на прощание, (1)ожидали каких-то особенных и значительных слов: (3) мы знали, (4)что он умел.