Синтаксический разбор предложения: в языке слово "речь" как грамматический термин употреблялось в значении "глагол".

в (первое слово не знаю) сущ.(дополнение) сущ. "сущ ." сущ.(обстоятельство) прил. сущ. гл. в сущ.(дополнение) "сущ."

В языке-домоленение,древнерусском-определение,слово-подлежащее ,речь-дополнение,грамматический-определение ,термин/дополнение,употреблялось-сказуемое,в значении-дополнение,глагол-дополнение