Сказано, что в данном предложении "неправильное построение предложения с деепричастным оборотом". можете пояснить и написать как грамотно переделать, чтобы не было ошибки? исследуя это вещество, ученым были установлены его основные свойства.

Можно переделать несколькими

1)Учёным были установлены основные свойства вещества с исследования.

2)Исследуя это вещество, учёный установил его основные свойства.

3)Учёный, исследуя вещество, установил его основные свойства.

4)Учёный установил основные свойства вещества, исследуя его.

Смотрите, как вы решите, так и записывайте.

Ошибку могу объяснить тем, что слова склолнены неверно и речь звучит нескладно.

Думаю, вам понятно.

Если нет, то напишите в комментариях.