ответ: Здравствуйте, Ирина Юрьевна, Полины сегодня не будет: заболела.
Объяснение:
Ирина Юрьевна → обращение, которое выделяется с двух сторон запятыми.
Полины сегодня не будет: заболела → двоеточие ставится между частями бессоюзного сложного предложения = ПОТОМУ ЧТО
