Переведите текст (не менее 20 предложений) с украинского языка на . выявите несоответствия произносительных норм в области гласных и согласных звуков. запишите фонетическую транскрипцию и украинских слов. выпишите примеры, иллюстрирующие интерферентное влияние украинского языка на .

Расправив широкие крылья, над желтым простором полей плывет в небесах эскадрилья спешащих на юг журавлей. (Повествовательное, невосклицательное, простое, распространенное, осложнено деепричастным оборотом). 
"Расправив широкие крылья" - все вместе обстоятельство
"над простором" - тоже обстоятельство
"желтым" - определение
"полей" - дополнение
"плывет" - сказуемое
"в небесах" - обстоятельство
"эскадрилья" - подлежащее
"спешащих на юг" - определение
"журавлей" - дополнение
С частями речи тут разобраться легко:
Существительные: крылья, простором, полей, небесах, эскадрилья, юг, журавлей.
Прилагательные: широкие, желтым.
Глагол: плывет.
Причастие: спешащих.
Деепричастия: расправив.
Предлоги: над, в, на.

Группа № 1. Схема: причастный оборот определяемое слово.

1.      Спешащих на юг журавлей

2.      Тянувшийся позади дома сад

3.      Брошенные в яркую зелень зеркала воды.

4.      Густо падающих хлопьев. 

Группа № 2. Схема: определяемое слово, причастный оборот.

1.      Лепестков, раскрывшихся благоуханной чашей. 

2.      В лучах, проникающих в лес осенний.

3.      Деревья, облитые тенью.

4.      Море, лениво вздыхающее у берега.

5.      В дали, облитой голубым сиянием луны.

6.      Сад, выходивший за село.