На днях прочитал об одном удивительном предположении. Ещё меня удивило само это слово "удивлене". По смыслу оно означает "у-дива", т. е. быть рядом с неким дивом. Что такое диво? Заглянул в этимологический словарь: Оказывается, в индоевропейских языках "диво" связано с понятием бога: латинский: deus "бог", dīvus "божественный". Получается, что удивление - это чувство, связанное как бы с присутствием в данный момент бога рядом с удивлённым человеком .Еще интересные вещи обнаруживаются при переводе на английский. Удивление= surprise. Sur-prise. Нечто сверх-prise. Идём в и читаем по поводу "прайз".
