[Язык-дарование], [язык-наказание].
Язык и язык подлежащее, подчеркивается одной чертой, сверху сущ. им.п.,
Дарование и наказание сказуемое, подчеркивается двумя чертами, сверху сущ. им.п.
