Потому что заимствованные -не являются достоянием и той частью языков,которая была у него с самого начала.ведь сравнение родства-это сравнение языков по их первоначальному происхождению,а заимствованные слова не были у языка с начала его образования.
