як зачинатель нової української літератури, завдяки тому що писав свої твори сучасною українською мовою