У цьому уривку з повісті "Кайдашева сім’я" І. Нечуя-Левицького комічний ефект досягається через
В змішування стилів – високого епічного з побутовим.
Високий епічний ("Не чорна хмара із синього моря наступала", "Не сиза хмара під дібровою вставала").
Побутовий ("з-за своєї хати до тину", "то наближалась до тину стара видроока Кайдашиха, а за нею вибігла з хати Мелашка з Лавріном, а за ними повибігали всі діти".)