Н.в- Наталя Миколаївна
Р.в- Наталі Миколаївни
Д.в-Наталі Миколаївні
З.в-Наталю Миколаївну
О.в- Наталею Миколаївною
М.в- у Наталі Миколаївни
К.в- Наталю Миколаївно
.
Тетяна Володимирівна
Тетяни Володимирівни
Тетяну Володимирівні
Тетяну Володимирівну
Тетяною Володимирівною
На Тетяні Володимирівні
Тетяно Володимирівно
.
Олесь Петрович Боженко
Олеся Петровича
Олесю Петровичу
Олеся Петровича
Олесем Петровичем
На Олесі Петровичі
.
Ілля Васильович Нестеренко
Іллі Васильовича
Іллі(также Іллю) Васильовичу
Іллю(также Ілля) Васильовича
(?)
На Іллі Васильовичу
Ілля Васильовичу
.
Микола Дерійко
Миколи Дерійка
Миколі Дерійко
Миколу Дерійко
Миколою Дерійко
На Миколі Дерійко
Миколо Дерійко
.
Дальше лень, думай сам(а)
Ми живемо в світі, який сформувався за багатовікову історію розвитку народів різних країн, культур, мов. Ми не можемо жити, не спілкуючись з іншими людьми. Кожний народ використовує те, що придумали інші.
Якщо уважніше придивитись до слів, які ми вживаємо кожного дня, то виявиться, що багато з них прийшли до нас з інших мов, тобто мають іншомовне походження. Я спеціально знайшов "Словник іншомовних слів" і перегорнув його. І що ви гадаєте? Просто у власній квартирі я знайшов безліч предметів, до яких ми звикли і навіть назви яких здаються нам рідними. Але ж слова "телевізор" і "телефон" мають грецьке і латинське походження: tele (з грецької) означає "далеко", "далекий", video (з латинської) — "здатність бачити", phone (з грецької) — звук. Магнітофон — від грецького magnetis — магніт і phone. У кожній квартирі є диван, а слово це персидського походження. У мене, наприклад, є акваріум, це слово прийшло з латинської мови і означає "водоймище". А ще помідор, каструля, термос, папір.
Якщо звернути увагу на слова, якими ми користуємось в школі, то побачимо, шо тут теж іншомовні слова відіграють головну роль. Більшість назв предметів (біологія, зоологія, ботаніка, географія, геометрія, література) мають іншомовне походження. Наприклад, bio — (з грецької) — життя, logos — поняття, вчення, geo — земля, grapho — пишу, геометрія — землеміряння, ботаніка (від botane — трава, рослина) — наука про рослини, зоологія (від toon — тварина) — наука про тварин. Слово "література" прийшло з латинської мови (від litem — буква).
Завдяки телебаченню, радіо, а зараз ще й Інтернету (слово англійського походження) зв'язки між людьми і мовами поширюються, до нас приходять дедалі нові слова, що відображають факти сучасного життя.
