...Ярема — страшно глянуть —
По три, по чотири
Так і кладе.
Шевченко малює образ героя, акцентуючи увагу читача на романтично перебільшених якостях богатиря. Але Ярема Галайда — не книжковий лицар, він справжній козак. Такі усі в гайдамаках, проміж ними Ярема — "хлопець звичайний". Він син народу, його плоть і кров, він вірний собі і народові.Тому і ватажок гайдамаків славетний Максим Залізняк визнає його за сина:
Придбав Максим собі сина
На всю Україну.
Хоч не рідний син Ярема,
А щира дитина.
