Пусть собственная скорость судна = х км/ч, тогда скорость судна по течению = х + 1 км/ч, а против течения – х - 1 км/ч. Известно, что расстояние, пройденное судном по течению, равно расстоянию, пройденному судном против течения. По условию задачи составим уравнение:

3 и 2/3 км/ч – собственная скорость судна
ответ: 3 и 2/3 км/ч.