Может быть автор имел в виду дробь 2/3:
(2+2)/(3+3)=4/6=2/3
(2+1)/(3+6)=3/9=1/3=2/6 (было 2/3=4/6), однако она уменьшится на 1/3 (или на 2/6), а не на одну шестую.
