Пож : ( сейчас изучаю passive voice почему 1. at the ststion they will be met ( а не meet ) by a man from the travel bureau. 2.she will meet ( а не be met ) them in the hall upstairs

Потому, что в первом предложении пассивный залог ИХ встретит кто-то другой, а не они встретят. А во втором предложении активный залог ОНА встретит кого-то, а не ее встретят

Дословно:
1)На станции они будут встречены человеком из бюро путешествий.
2) Она встретит их в зале наверху