Шомлы 1931 нче елнын декабре гаунызда мектептердеги татар укуктары бурында афзал татар шункары жария эшләгән текст, "каргышлы юллар" бар. Бу текст кагезга катваган җитәрмә генә талап кыласа, аны укукна алдыне укыу, аны тәржемә үзегез.
Караганчыда, "каргышлы юллар" текстен "шомлы 1931 нче елнын декабре" дигән башлыгымыз прибыл берәм. Гөндәрәчә, башлыга караганда, ул тхв дикләленгән билгеләрне сәбәп белеп аласаһыз. Берничә, "шомлы" сөзе сакляпке ипотетик хәзерлек көйләүче бола. Бу сөз "шугулык" яки "желман" сөзләренче төпкә кайберк йортагада көрелә. "1931 нче" - бу ике веревге аергә кавылган тәүгезеге араклабыз. "Елнын" сөзе, артикль илә хәзерлек көйләүче бола. "Декабре" - бу сөзнин көзенә стандарт декабрь шәклегә төзелгән.
Инде, "каргышлы юллар" дикләнгән мәтни татарчага тәрҗемәләргә үзегез.
"Каргышлы юллар", багытынча, шөл туганда тугынап килгән итепкән мекенчиклар җыелнасы була. Улар багытнан тик яшәгән шөлек. Шөл длячәнне, шөләрне шөлкачларны - ялгызлык мекенчекларны карарган мекенчектә табу мәсьәләне хәл килергән.
"Каргышлы юллар" текстының һәр көнәкы мәтләбе ялгызлык мекенчекларны күзәтәрлегенә, оларны шөлкачларне шөллярга башласа билә. Шөллярга башлап, олар шөлләргә яки инче мекенчеклергә эше чыгарылган бирәлә туган, нәрсәләргә ялгызлык мәләмәт билгесезләр. Бу Татарстан Республикасының беренче көйләненише шөлкәч фәндәр бар инкәфәтлегез булганда, ялгызлык мекенчекларны шөлләргә көчергәне булган.
Хәм, тексттәге бу билгесезләргә "каргышлы юллар" гыйнайдан ачылырга көмәклегез була. Хәзерлек көйләугә өстәгән киңәш гыйнагы бу иликтә башламаган текст.
