Не надо путать тело и систему отсчета, в которой, мы рассматриваем его движение.
Второй закон Ньютона говорит, что произведение массы тела на его ускорение равно суммарной действующей на него силе.
Этот закон выполняется, если речь идет об ускорении, измеренном относительно какой-то инерциальной СО (то есть движущейся без ускорения).
Если же наша система отсчета, относительно которой мы измеряли ускорение тела, неинерциальна, то соотношение между силой действуещей на тело и его ускорением уже может не выполняться