Правило: в числительных, состоящих из двух частей, изменяются по падежам обе части: пятьдесят => пятидесяти => пятьюдесятью и так далее.
Пустое окончание обозначим Δ, обычно оно обозначается квадратиком, но тут нет такого символа.
1. Более пятисотΔ. (пятьсотΔ, Р.п.)
2. Около четырёхсотΔ. (четыреста, Р.п.)
3. Более трёхсотΔ пятидесяти. (триста пятьдесятΔ, Р.п.)
4. Около восьмидесяти и семидесяти. (восемьдесятΔ и семьдесятΔ, Р.п.)
5. Из шестидесяти. (шестьдесятΔ, Р.п.)
6. В шестидесяти пяти. (шестьдесятΔ пять, Р.п.)
