Такие слова называются омоформами или грамматическими омонимами.
Стекло (что?) - существительное - стекло (что сделало?) - глагол.
Мой (чей) - местоимение - мой (что делай?) - глагол
Простой (какой?) - прилагательное - простой (что сделай) - глагол
Три(сколько?) - числительное - три (что делай ) - глагол
Печь (что?) - существительное - печь (что делать?) - глагол
Косой (какой?) - прилагательное - косой (чем?) - существительное
